Translation: Gise - CoMYVz Crew
November 7th 2008
To all Co-Miyavi
I've been thinking for some time "should I say it, should I say it",
But there wasn't any good timing to start talking so I hesitated.
No matter how worried I was,
No matter how troubled I was,
But because time is just cruely passing by,
I now have made up my mind, I'll say it.
What should I do with the blog??
I've been constantly worrying together with the staff,
But all the big grownups just sat silently at the meeting "I don't know at all".
So we implemented the great "let's try hearing out all the fans" strategy.
gimme ur fabulous ideaz !!
There is a certain order to follow for everything.
We need time and patience to keep a good relationship.
English | Original