Sunday, December 29, 2013

Translation: Gise - CoMYVz Crew

January 18th 2009
To the CoMiyavi-chan who are taking their entrance exams

Good work on studying every day!!
Every time when it gets to this time of the year, I recieve fanmail from everyone like

"I'm gonna take my exam!" and
"Please pray so that I won't fail!" and
"Please come teach me how to study!" and
"Please do my test instead of me!"and so on, haha

Everyone who’s nervous or flustered,
We’re all different people but,
Don’t take too much on your shoulders
And please do your best with the same feeling as usual.

Because above my own life experiences, whatever it was,
I’ve never been happy about being nervous. haha

“Well, it’s not like I’ll die”
Go tackle it something like that.

Anyway report back to me.

Good luck & be ambitious !! 

English | Original


Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.